Übersetzen Französisch Arabisch الحصول على البيانات

relevante Treffer

• la atteinte (n.) , f
  حصول على
  mehr ...
• acquisition (n.)
  حُصُولٌ عَلَى
  mehr ...
• el approvisionnement (n.) , m
  حصول على
  mehr ...
• el proxénétisme (n.) , m
  حصول على
  mehr ...
• détention (n.)
  حُصُولٌ عَلَى
  mehr ...
• el accomplissement (n.) , m
  حصول على
  mehr ...
• obtention (n.)
  حُصُولٌ عَلَى
  mehr ...
• el achèvement (n.) , m
  حصول على
  mehr ...
• naturalisation (n.) , {peuples et races}
  الحُصُولُ على جِنْسِيَّة
  mehr ...
• brevetable (adj.)
  قابل للحصول على براءة اختراع
  mehr ...
• el matériau (n.) , m
  بيانات
  mehr ...
• la donnée (n.) , f
  بيانات
  mehr ...
• mention (n.) , {jorn.}
  بَيَانَات {صحافة}
  mehr ...
• la actualité (n.) , f
  بيانات
  mehr ...
• microprocesseur
  معالج البيانات
  mehr ...
• bit (n.) , {informatique}
  وَحْدَةُ تَخْزِينِ البَيَانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• la occurrence (n.) , f
  حصول
  mehr ...
• la incidence (n.) , f
  حصول
  mehr ...
• la obtention (n.) , f
  حصول
  mehr ...
• anticipation (n.)
  حُصُولِ شَيْء
  mehr ...
• réalisable (adj.)
  ممكن الحصول عليه
  mehr ...
• inaccessible (adj.)
  متعذر الحصول عليه
  mehr ...
• pluriel (n.) , {lang.}
  صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
  mehr ...
• comparatif (n.) , {lang.}
  اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
  mehr ...
• flux (n.) , {Geografie}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
  mehr ...
• flot (n.) , {mar.}
  اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
  mehr ...
• clocher (n.) , {arch.}
  بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
  mehr ...
• effigie (n.) , {arts}
  صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
  mehr ...
• vice versa (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...
• inversement (adv.)
  مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
  mehr ...

Textbeispiele

• Accès aux données satellite
  الحصول على البيانات الساتلية
• Accès aux données de premiers secours.
  الحصول على بيانات الإسعافات الأولية
• c) Collecte en bonne et due forme des données auprès des unités déclarantes;
  (ج) الحصول على البيانات الملائمة من الوحدات؛
• Accès aux données, disponibilité des données et extraction d'informations
  دال- الحصول على البيانات وتوافرها واستخراج المعلومات
• Mais il est difficile de disposer de données fiables dans ce domaine.
  ومن الصعب الحصول على بيانات موثوقة.
• Examen des demandes de données émanant des Parties
  ثانياً - استعراض طلبات الأطراف للحصول على بيانات
• Acquisition de données relevant du domaine public
  ثالثاً - الحصول على بيانات من المجال العام
• Pete, tu peux m'apporter une autre bière ?
  بيت, يمكنك الحصول على البيانات البيرة آخر؟
• Source: Base de données d'Eurostat, 2005; Base de données de la CNUCED sur le commerce électronique, 2005.
  ويصعب بصورة خاصة الحصول على بيانات من البلدان النامية.
• Par conséquent, il faudrait rassembler des données supplémentaires sur cette question.
  وبالتالي ينبغي السعي للحصول على بيانات إضافية بشأن هذه المادة.